Moduł Opieka dzienna

Psychiatria i leczenie uzależnień

Moduł Opieka dzienna Psychiatria i leczenie uzależnień skierowany jest do osób udzielających świadczeń zdrowotnych osobom z zaburzeniami psychicznymi oraz osobom uzależnionym i ich rodzinom.

W zależności od potrzeb i stanu pacjenta leczenie odbywa się w warunkach:

• stacjonarnych – psychiatrycznych, leczenia uzależnień oraz w izbie przyjęć,
• dziennych – psychiatrycznych i leczenia uzależnień,
• ambulatoryjnych – psychiatrycznych, leczenia środowiskowego (domowego)
  oraz leczenia uzależnień.

Uruchamiane odbywa się na podstawie kodu resortowego cz. VIII komórki organizacyjnej, w której realizowane są świadczenia.

Niniejsza instrukcja pokazuje jak należy obsługiwać moduł Opieka dzienna Psychiatria i leczenie uzależnień. Do podstawowych czynności należą:

1. zakupić moduł na stronie Centrum Zarządzania Licencjami
2. pobrać nowy klucz licencyjny i wczytać go do programu mMedica
3. włączyć moduł na Stację

Legenda:

• Usunięcie danych na etapie ich wprowadzania – należy skorzystać
  z przycisku.
• Modyfikacji danych konkretnego wpisu lub ich podglądu wykonujemy zaznaczając odpowiedni rekord w sekcji i wybierając przycisk.
• Usunięcia zaznaczonego wpisu dokonuje się przyciskiem.

• Wprowadzanie informacji – należy wybrać przycisk.

W instrukcji opisujemy następujące zagadnienia:

1. Włączenie modułu Opieka dzienna.

2. Obsługa modułu Opieka dzienna.
2.1. Konfiguracja.
2.2. Utworzenie opieki.
2.3. Lista pacjentów do opieki dziennej.
2.4. Nowa opieka.
2.5. Przyjęcie pacjenta.
2.5.1. Zgoda na leczenie.
2.5.2. Upoważnienia.
2.5.3. Plan terapii zajęciowej.
2.5.4. Wywiad pielęgniarski i raport z wywiadu pielęgniarskiego.
2.5.5. Porada psychologiczna diagnostyczna.
2.5.6. Porada lekarska diagnostyczna.
2.5.7. Skierowanie.
2.5.8. Potwierdzenie przyjęcia.
2.6. Opieka.
2.6.1. Przebieg leczenia.
2.6.2. Psychoterapia.
2.6.2.1. Zbiorcze dodawanie sesji grupowej.
2.6.3. Plan opieki.
2.6.4. Wykonanie planu opieki.
2.6.5. Przegląd wykonania planu opieki.
2.6.6. Porady psychologiczne.
2.6.7. Porady lekarskie terapeutyczne/kontrolne.
2.6.8. Zlecenie leków.
2.6.9. Pobranie leków.
2.6.10. Recepty, skierowania, zwolnienia wystawiane podczas opieki.

3. Dane medyczne.
4. Historia pobytu.
5. Wypis.
6. Recepty, skierowania, zwolnienia wystawiane podczas wypisu.
7. Podsumowanie.

1. Włączenie modułu Opieka dzienna

W celu włączenia modułu przechodzimy przez ścieżkę: Zarządzanie > Konfiguracja > Konfigurator.

Następnie w sekcji System > Moduły dodatkowe wybieramy sekcje Stacja i zaznaczamy pole obok nazwy Opieka dzienna.

Teraz należy zatwierdzić włączony moduł i się przelogować, aby móc z niego poprawnie korzystać.

2. Obsługa modułu Opieka dzienna

Obsługa modułu jest dostępna z poziomu okna startowego programu mMedica po kliknięciu w ikonę zaznaczoną na poniższym zrzucie ekranu lub po przejściu do ścieżki: Ewidencja > Gabinety > Opieka dzienna.

2.1. Konfiguracja

Do poprawnej obsługi modułu Opieka Dzienna niezbędna jest konfiguracja komórki organizacyjnej oraz konfiguracja księgi. Program mMedica umożliwia także konfigurację samego modułu Opieka dzienna poprzez możliwość ustawienia kolejności i dostępności zakładek w oknie opieki.

Konfiguracja komórki organizacyjnej:

Ścieżka: Zarządzanie > Konfiguracja > Struktura organizacyjna

Opieka dzienna realizowana jest w komórkach posiadających kod resortowy cz. IX: HC.2.2, HC.3.2 lub HC.1.3.4, wskazany w polu zaznaczonym na poniższym przykładzie:

Ponadto istotne znaczenie ma powiązanie z właściwym kodem resortowym cz. VIII (zakładka 4. Kody). W przypadku psychiatrii i leczenia uzależnień uwzględniany jest kod z zakresu: 2700, 2701, 2702, 2703, 2704, 2706, 2707, 2708, 2712, 2713, 2714, 2715, 2720, 2721, 2724, 2725, 2726, 2727, 2740, 2741, 2800, 2801, 5260, 5261, 5272, 5273.

Po wprowadzeniu zmian należy je zatwierdzić klikając przycisk Zatwierdź, który znajduje się po prawej stronie na dole:

Konfiguracja księgi

Ścieżka: Zarządzanie > Konfiguracja > Rejestr ksiąg

Kolejnym etapem jest utworzenie księgi przyjęć do opieki dziennej i powiązanie jej z komórką organizacyjną, w której będą realizowane omawiane świadczenia.

W celu utworzenia nowej księgi należy przejść do powyższej ścieżki i wykonać następujące czynności:

• Wybrać przycisk Nowa księga w górnym panelu formatki.
• Uzupełnić pola znajdujące się w sekcji Dane podstawowe zgodnie
  z poniższym opisem:

1. Kod – numer identyfikujący księgę w bazie danych. Wartość jest dowolnym ciągiem znaków i powinna być unikalna.
2. Typ – z listy rozwijalnej należy wybrać pozycję “Księga przyjęć do opieki dziennej”.
3. Numer – identyfikator techniczny księgi, pole nieobowiązkowe.
4. Nazwa – nazwa nadana przez świadczeniodawcę.

• W sekcji Komórki organizacyjne za pomocą przycisku Dodaj dodać komórkę organizacyjną, która zostanie powiązana z księgą.

Konfiguracja modułu Opieka Dzienna

Ścieżka: Zarządzanie > Konfiguracja > Konfigurator, pozycja: Moduły dodatkowe > Opieka dzienna

W Konfiguratorze programu, w oknie konfiguracji modułu istnieje możliwość ustawienia kolejności i dostępności zakładek w oknie opieki. Zakładki, z których nie korzysta użytkownik, można ukryć, poprzez usunięcie zaznaczenia w polu. W dowolnym momencie można ponownie włączyć wybrany przycisk nawigacji.

Po wykonaniu tych czynności należy zatwierdzić wprowadzone zmiany i się przelogować:

2.2. Utworzenie opieki

Rezerwacja/rejestracja opieki w Terminarzu

Ścieżka: Terminarz > przycisk: Nowa rezerwacja/rejestracja

Kartoteka pacjentów > przycisk: Rezerwacje > Nowa rezerwacja/rejestracja

Utworzone w powyższy sposób rezerwacje/rejestracje będą się wyświetlać na liście pacjentów do opieki dziennej jako pozycje ze statusem odpowiednio “Planowana do przyjęcia” i “Do przyjęcia“.

2.3. Lista pacjentów do opieki dziennej

Ścieżka: Ewidencja > Gabinety > Opieka dzienna lub:

Wybór jednej z powyższych ścieżek otwiera formatkę Lista pacjentów do opieki dziennej. W górnej jej części wyświetlana jest lista pacjentów oczekujących na przyjęcie do opieki oraz tych, dla których opieka została już utworzona i jest obecnie na różnym etapie realizacji. Dolna części formatki zawiera podstawowe informacje dotyczące wskazanego na liście pacjenta.

W kolumnie “Status”, która znajduje się po lewej stronie prezentowane są statusy realizacji poszczególnych pozycji:

Domyślnie w oknie wyświetlane są pozycje ze statusami należącymi do grupy “Niezrealizowana”:

Za pomocą pól dostępnych w panelu nawigacji po lewej stronie istnieje możliwość filtrowania pozycji wg wybranych dat od – do, Oddział/komórka organizacyjna, Lekarz prowadzący, Statusu realizacji oraz Nazwisko/PESEL pacjenta.

Znaczenie przycisków dostępnych na górze formatki:

• Nowa – tworzy nową opiekę.
• Dane – otwiera okno danych zaznaczonej na liście opieki.
• Rozlicz – otwiera formatkę rozliczeniową opieki.
• Tryb zbiorczy – służy do ewidencji psychoterapii grupowej.

2.4. Nowa opieka

Aby rozpocząć nową opiekę dzienną, należy:

1. W przypadku wcześniejszego utworzenia dla pacjenta rezerwacji/rejestracji w oknie Lista pacjentów do opieki dziennej kliknąć dwukrotnie lewym przyciskiem myszy w pozycję powiązaną z tą rezerwacją/ rejestracją lub podświetlić taką pozycję i wybrać zamieszczony u góry okna przycisk Dane.

2. Jeżeli brak jest rezerwacji/rejestracji pacjenta, wskazać w panelu nawigacji komórkę organizacyjną, a następnie wybrać przycisk Nowa.

Wówczas wyświetli się okno z listą pacjentów, z którego należy wybrać odpowiednią pozycję.

Powyższe czynności umożliwią uruchomienie okna ewidencji danych opieki. Dostępne w nim formatki są domyślnie zablokowane do edycji. Aby móc rozpocząć ewidencję w danym oknie należy wybrać przycisk:

W trakcie trwania opieki podgląd dokumentów medycznych pacjenta dostępny jest po wyborze przycisku, znajdującego się w lewym dolnym rogu ekranu:

Przy każdorazowym otwarciu okna opieki system sprawdza obecność nowych dokumentów medycznych i jeżeli takie istnieją, wyświetlone zostaną w oknie powiadamiania, otwieranym automatycznie.

Po wyborze w oknie podglądu dokumentów medycznych przycisku Edytuj użytkownik ma możliwość dopisania wybranego dokumentu do opieki za pomocą zamieszczonego po prawej stronie przycisku .

W celu dodania do opieki nowego dokumentu medycznego, należy wybrać przycisk i wskazać odpowiedni rodzaj:

• Badanie diagnostyczne.
• Badanie laboratoryjne.
• Konsultacja.

Wybór zamieszczonego na dole ekranu przycisku uruchamia okno Podstawowe dane opieki, zawierające informację o dacie rozpoczęcia opieki, lekarzu prowadzącym, rodzaju przyjęcia, oddziale/ komórce organizacyjnej, kodzie świadczenia (podpowiadany jest 8 – Cykl leczenia) oraz skierowaniu.

Edycja danych możliwa jest po wyborze przycisku Edytuj. Wprowadzone zmiany zatwierdza się przyciskiem Autoryzuj.

Dla rodzaju przyjęcia “Ze skierowaniem” lub “Kontynuacja ze skierowaniem” należy uzupełnić pola w sekcji Opieka psychiatryczna, wybierając odpowiednie wartości z dostępnych list rozwijanych.

2.5. Przyjęcie pacjenta

Przyjęcie pacjenta rozpoczynamy od ewidencji zgód na leczenie dostępnych na etapie przyjęcia w panelu głównym okna opieki.

2.5.1. Zgoda na leczenie

W celu wprowadzenia zgody pacjenta należy wybrać zamieszczony po prawej stronie ekranu przycisk +, a następnie w górnej części formatki, w oknie Bieżąca zgoda wskazać jej datę oraz uzupełnić pozostałe pola, na końcu zatwierdzić wprowadzone dane.

W sekcjach Zgoda oraz Opis istnieje możliwość wyboru w polu “Tytuł” samodzielnie zdefiniowanego opisu.

Należy więc wprowadzić tytuł zgody na leczenie, a następnie w polu Treść trzeba wprowadzić stosowny tekst całej zgody. Wszystkie wprowadzone w ten sposób pozycje wyświetlą się na liście rozwijalnej omawianego pola. Wprowadzone zgody pacjenta będą widoczne w dolnym oknie formatki Wszystkie zgody. Usunięcia zgody dokonuje się poprzez zaznaczenie odpowiedniej pozycji na liście i wybór przycisku– przykładowe zdjęcie poniżej:

Aby podejrzeć lub zmienić dane zgody, należy podświetlić ją na liście, a następnie nacisnąć przycisk do edycji. Spowoduje to wyświetlenie jej danych w sekcji Bieżąca zgoda. Będą one możliwe do edycji.

Ewentualne zmiany należy zatwierdzić przyciskiem.

2.5.2. Upoważnienia

Przed przyjęciem pacjenta na oddział konieczne jest pobranie od niego dokumentów upoważniających do uzyskania informacji o stanie zdrowia oraz dostępu do dokumentacji medycznej przez wskazaną osobę. W przypadku braku wyrażenia zgody przez pacjenta również należy odnotować ten fakt.

Aby przejść do uzupełnienia zgód należy przycisnąć przycisk +, wówczas wyświetli nam się poniższe okno:

Jeżeli sekcja Dane osoby bliskiej nie zostaną uzupełnione to pola w sekcji wypełnią się automatycznie wprowadzonymi w dokumencie danymi upoważnionego lub danymi przedstawiciela ustawowego.

2.5.3. Plan terapii zajęciowej

W tej sekcji dostępna jest możliwość ewidencji planu terapii zajęciowej.

W polu dane podstawowe „Data” podpowiada się data bieżąca, a w polu „Realizujący” – zalogowany personel. Użytkownik ma możliwość zmiany tych danych.

W sekcji Cel terapii po wyborze przycisku uruchamiany jest słownik Cele terapii zajęciowej.

Należy wybrać z niego odpowiednią pozycję. Aby wskazać równocześnie kilka celów terapii, należy skorzystać z klawisza Ctrl i lewego przycisku myszy.

2.5.4. Wywiad pielęgniarski i raport z wywiadu pielęgniarskiego

Przy przyjęciu pacjenta na oddział pielęgniarka przeprowadza z nim obszerny wywiad dotyczący jego przeszłości medycznej i ocenia funkcjonowanie poszczególnych układów. Okno Wywiad pielęgniarski został podzielony na dwie zakładki:

• Wywiad pielęgniarski
• Ocena układów

Na zakładce Wywiad pielęgniarski wprowadza się dane uzyskane z wywiadu przeprowadzonego z pacjentem i wyniki przeprowadzonego badania fizykalnego.

Zakładka Ocena układów służy do ustalenia stanu pacjenta, określenia sprawności funkcjonowania poszczególnych układów i narządów. Po wybraniu zakładki wyświetlanych jest kilkanaście sekcji (np. Skóra, Wzrok, Słuch), które są domyślnie zwinięte. W celu wprowadzenia danych, należy je rozwinąć klikając w przycisk.

Po przeprowadzeniu wywiadu pielęgniarskiego przechodzimy do raportu z uzupełnionego wywiadu. Możemy w nim odczytać podstawowe dane pacjenta, badania fizykalne, wywiad oraz opiekuna pacjenta jeśli jest.

2.5.5. Porada psychologiczna diagnostyczna

Po wyborze dedykowanej ikony istnieje możliwość wprowadzenia danych porady psychologicznej diagnostycznej.

Przy wprowadzaniu pozycji w sekcji procedury użytkownik korzysta ze słownika procedur ICD-9.

2.5.6. Porada lekarska diagnostyczna

W oknie porady lekarskiej diagnostycznej podpowiadane są bieżąca data oraz zalogowany personel. Istnieje możliwość zmiany tych danych.

2.5.7. Skierowania

Na zakładce Skierowania istnieje możliwość wystawienia skierowań, wybieramy interesujące nas skierowanie, których rodzaje prezentuje poniższe zdjęcie:

2.5.8. Potwierdzenie przyjęcia

W celu potwierdzenia przyjęcia pacjenta na oddział należy wybrać zamieszczony w prawym dolnym rogu ekranu przycisk:

Po tej czynności, jeżeli zostały wprowadzone wszystkie wymagane dane, wyświetli się komunikat:

Po wyborze przycisku Tak zakończy się etap przyjęcia i nastąpi przejście do etapu opieki.

2.6. Opieka

Po przejściu całej ścieżki przyjęcia odblokuje nam się ikona Opieka. W danych opieki została wprowadzona możliwość ewidencji przebiegu leczenia. Jest ona dostępna po wyborze ikony Przebieg leczenia.

2.6.1. Przebieg leczenia

W celu wprowadzenia informacji dotyczącej przebiegu leczenia należy wybrać przycisk, zaznaczony na powyższym zdjęciu, a następnie uzupełnić odpowiednio dane w sekcji Bieżący wpis. W polu “Data” podpowiedzą się aktualna data oraz godzina, natomiast w polu “Realizujący” – zalogowany użytkownik. Jeśli wystąpi taka konieczność, można dokonać zmiany tych danych. Wymagane jest wprowadzenie opisu lub uzupełnienie sekcji Procedury. Przy ewidencji wykonanych procedur użytkownik korzysta ze słownika procedur ICD-9. Przykładowe zdjęcie poniżej:

Naniesione zmiany należy zatwierdzić . Wpis zostanie dodany i pojawi się w postaci rekordu w sekcji Wszystkie wpisy, znajdującej się poniżej:

2.6.2. Psychoterapia

Ewidencja sesji psychoterapeutycznych na etapie opieki możliwa jest po wyborze ikony Psychoterapia.

Aby rozpocząć wprowadzanie danych należy wybrać ikonę Edytuj, która umożliwi nam wprowadzenie interesujących nas zmian:

Teraz możemy przejść do wprowadzenia naszej psychoterapii. Po zakończonym wprowadzeniu zmian należy wybrać ikonę Autoryzuj.

W celu wprowadzenia wykonanych procedur (tabela Procedury) użytkownik korzysta ze słownika procedur ICD-9.

Sekcja Dodatkowi uczestnicy sesji jest aktywna do edycji w przypadku wyboru w polu “Rodzaj” wartości Rodzinna. W celu wprowadzenia dodatkowego uczestnika sesji rodzinnej należy w odpowiednich kolumnach tabeli wpisać jego imię i nazwisko oraz stopień pokrewieństwa.

2.6.2.1. Zbiorcze dodawanie sesji grupowej

W aplikacji mMedica istnieje możliwość dodania sesji grupowej zbiorczo dla pacjentów uczestniczących w sesji.

Aby z niej skorzystać, należy w oknie Lista pacjentów do opieki dziennej w panelu nawigacji wskazać oddział/komórkę organizacyjną, a następnie wybrać dostępny na górze ekranu przycisk Tryb zbiorczy i opcję “Psychoterapia grupowa”. Przykładowe zdjęcie poniżej:

Po wybraniu tej czynności wyświetlone zostanie okno Psychoterapia grupowa:

Przy uzupełnianiu procedur w sekcji Procedury użytkownik korzysta ze słownika procedur ICD-9. W polu “Uwagi” istnieje możliwość zamieszczenia dodatkowych informacji.

Po wyborze przycisku Zatwierdź rozpocznie się operacja zbiorczego dodania zdefiniowanej w omawianym oknie sesji grupowej do danych opieki wskazanych pacjentów.

Dodana w wyżej opisany sposób sesja będzie widoczna w danych opieki na formatce Psychoterapia jako nowa pozycja na liście w sekcji Wszystkie sesje.

Gdy wszystkie dane nam się zgadzają, przechodzimy do zakładki Terapia zajęciowa:

Po kliknięciu ikonki Utwórz, która znajduje się po prawej stronie na dole odblokuje nam się możliwość wprowadzenia zmian. Następnie uzupełniamy wszystkie interesujące nas dane.

Kolejnym etapem jest przejście do ikony Plan opieki.

2.6.3. Plan opieki

Na formatce możliwa jest ewidencja diagnoz, interwencji oraz środków przy wykorzystaniu słownika Klasyfikacja praktyki pielęgniarskiej. W przypadku braku pozycji w słowniku należy je w nim dodać.

W dedykowanych kolumnach istnieje możliwość uzupełnienia istotnych danych dla wprowadzonych elementów planu.

Dla poszczególnych interwencji możliwe jest wskazanie procedury ICD-9 oraz zaplanowanie godzin lub liczby wykonań.

Z kolei liczbę wykonań określa się, wybierając odpowiednią pozycję z listy w kolumnie “Liczba wykonań”.

2.6.4. Wykonanie planu opieki

W oknie wykonania planu opieki prowadzona jest ewidencja wykonania interwencji zdefiniowanych w Planie opieki. Po kliknięciu ikonki Utwórz, która znajduje się po prawej stronie na dole odblokuje nam się możliwość wprowadzenia zmian. Następnie uzupełniamy wszystkie interesujące nas dane.

2.6.5. Przegląd wykonania planu opieki

Tutaj wyświetlane są interwencje, które zostały oznaczone jako wykonane, z podaniem szczegółowych informacji o dacie i godzinie wykonania interwencji, wprowadzonych obserwacjach i użytkowniku wykonującym plan opieki. Po kliknięciu ikonki Utwórz, która znajduje się po prawej stronie na dole odblokuje nam się możliwość wprowadzenia zmian. Następnie uzupełniamy wszystkie interesujące nas dane.

2.6.6. Porady psychologiczne

Mamy możliwość ewidencji porad psychologicznych realizowanych w trakcie opieki nad pacjentem. Po kliknięciu ikonki Utwórz, która znajduje się po prawej stronie na dole odblokuje nam się możliwość wprowadzenia zmian. Następnie uzupełniamy wszystkie interesujące nas dane.

2.6.7. Porady lekarskie terapeutyczne/kontrolne

W tej sekcji istnieje możliwość ewidencji porad lekarskich terapeutycznych/kontrolnych.
Po kliknięciu ikonki Utwórz, która znajduje się po prawej stronie na dole odblokuje nam się możliwość wprowadzenia zmian. Następnie uzupełniamy wszystkie interesujące nas dane.

2.6.8. Zlecenie leków

Po wyborze ikony Zlecenie leków dokonuje się zlecenia leków do podania pacjentowi. Po kliknięciu ikonki Utwórz, która znajduje się po prawej stronie na dole odblokuje nam się możliwość wprowadzenia zmian. Następnie uzupełniamy wszystkie interesujące nas dane.

Po zatwierdzeniu danych wybrany lek zostanie wyświetlony po prawej stronie ekranu, gdzie za pomocą dostępnych przycisków można dokonać jego edycji lub usunięcia. Gdy wybierzemy wszystkie leki, zmiany należy zapisać przyciskiem Autoryzuj, który znajduje się z prawej strony na dole. Po ponownym przejściu do zakładki Zlecenie w dolnej części okna wyświetlane będą zlecone leki.

Przegląd historii zleconych leków dostępny jest na zakładce Historia leków.

Do wydruku zlecenia leków służy przycisk Drukuj zlecenie, zamieszczony na dole ekranu.

2.6.9. Podanie leków

W oknie Podanie leków wprowadzana jest informacja na temat podania leków zleconych w oknie Zlecenie leków. Po kliknięciu ikonki Utwórz, która znajduje się po prawej stronie na dole odblokuje nam się możliwość wprowadzenia zmian. Następnie uzupełniamy wszystkie interesujące nas dane.

2.6.10. Recepty, skierowania, zwolnienia

Podczas opieki nad pacjentem istnieje możliwość wystawienia recepty, skierowania oraz zwolnienia lekarskiego (ikony w dolnej części panelu głównego). Po kliknięciu ikonki Utwórz, która znajduje się po prawej stronie na dole odblokuje nam się możliwość wprowadzenia zmian. Następnie uzupełniamy wszystkie interesujące nas dane i klikamy ikonę Autoryzuj.

3. Dane medyczne

Z tego poziomu użytkownik ma możliwość edycji danych na zakładkach zaznaczonych na poniższym zdjęciu, dane pozostałych zakładek są tylko do podglądu.

4. Historia pobytu

W tej sekcji prezentowane jest okno historii pobytu pacjenta w opiece dziennej, zawierające dane zaewidencjonowane w trakcie opieki.

5. Wypis

W oknie wypisu należy uzupełnić datę wypisu – “Data wypisu”. W polu “Wypisujący” wyświetla się zalogowany personel, istnieje możliwość jego zmiany. Ponadto wymagane jest wskazanie stanu pacjenta oraz miejsca wypisu. Dane te uzupełnia się, wybierając odpowiednie wartości z list rozwijalnych w polach “Wypisany jako” oraz “Miejsce wypisu”.

6. Recepty / skierowania / zwolnienia

Na etapie wypisu istnieje możliwość wystawienia pacjentowi recepty, skierowania oraz zwolnienia lekarskiego.

7. Podsumowanie

W oknie Podsumowanie wyświetla się “Karta informacyjna z pobytu w opiece dziennej”, zawierająca opis choroby i przebieg leczenia pacjenta. W celu jej wydrukowania należy wybrać przycisk Drukuj kartę informacyjną, znajdujący się w dolnym panelu okna.